Gims et Ozuna ont l’honneur cette année d’avoir enregistré l’hymne de la Coupe du Monde 2022 dévoilé par la FIFA sur YouTube avant le lancement prochain sur les plateformes de streaming.
Comme prévu, l’hymne est majoritairement en français et espagnol du fait des artistes choisis, avec également des parties en anglais. Gims devient le tout premier artiste français à enregistrer l’hymne du Mondial qui lui donnera une notoriété planétaire à l’image du « Waka Waka » de Shakira au Mondial 2010.
Les paroles de l’hymne de la Coupe du Monde « Arhabo »
[Intro]
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Woh-oh)
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Oh-woh-oh) (RedOne)
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh
Gims
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Ozuna)
Let’s go
[Ozuna]
Hoy mi gente viene aquí a celebrar (Celebrar)
Todos nos vamo’ a quedar hasta el final
Digan si sienten el amor que quieren dar (Quieren dar)
Como una ola que nadie puede parar (Eoh-eoh)
[Gims]
Tonight
La-da-di-la-da-da
East to west, high and low
Up and down, [?]
Tonight (Tonight)
La-da-di-la-da-da (La-da-di-la-da-da)
East to west, high and low
It’s going down
[Gims & Ozuna]
Ahla bikom, arhbo (Oh-oh-oh-oh-oh)
Bienvenido, welcome home (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ahla bikom, arhbo (Oh-oh-oh-oh-oh)
On y va, here we go (Oh-oh-oh-oh-oh)
[Ozuna]
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Woh-oh)
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Yeh-eh)
[Gims]
C’est toujours tant qu’on pense savoir qu’on s’est tout dit
Qu’on réalise que le bonheur est dans des choses bien plus subtiles
De bonne augure comme un salam ou un sourire
C’est évident qu’on atteindra le toit du monde et tous unis
[Ozuna]
Tonight (Tonight)
La-da-di-la-da-da (La-da-di-la-da-da)
East to west, high and low
Up and down, [?]
Tonight (Tonight)
La-da-di-la-da-da (La-da-di-la-da-da)
East to west, high and low
It’s going down
[Gims & Ozuna]
Ahla bikom, arhbo (Oh-oh-oh-oh-oh)
Bienvenido, welcome home (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ahla bikom, arhbo (Oh-oh-oh-oh-oh)
On y va, here we go (Oh-oh-oh-oh-oh)
[Ozuna]
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Woh-oh)
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Yeh-eh)
[Ozuna]
Hoy de fiesta hasta el final
El mundo vino a gozar
La Copa siempre e’ el sueño
Viviéndose aquí en Qatar
La gente bailando no para un gol
Un penal que cambió el panorama ‘el juego
La fiebre viviendo en tu sala
El deporte, la música
Dime ahora quién lo para
[Gims]
Garde un souvenir de moi, j’ai fait des kilomètres
Les yeux plein d’étoiles avec la main sur le cœur
Garde un souvenir de moi, j’ai fait des kilomètres
Les yeux plein d’étoiles avec la main sur le cœur
[Ozuna]
Ahla bikom, arhbo (Oh-oh-oh-oh-oh)
Bienvenido, welcome home (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ahla bikom, arhbo (Oh-oh-oh-oh-oh)
On y va, here we go (Oh-oh-oh-oh-oh)
[Chorus: Ozuna]
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Woh-oh)
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Yeh-eh)
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Woh-oh)
Ha, yah, ha, yah, ha, yah, ha, po, pé, no, mi, ké, oh (Yeh-eh)
